развязаться - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

развязаться - ترجمة إلى الروسية


развязаться      
1) se défaire; se dénouer ( об узле и т. п. )
узел развязался - le nœud s'est défait ( или s'est dénoué)
2) ( с кем-либо, с чем-либо ) разг. см. разделаться
развязаться с делами - en finir avec les affaires
языки развязались - les langues se sont déliées
развязываться      
1) см. развязаться 1)
2) страд. être + part. pas. ( ср. развязать)
se dénouer      
1) развязаться
2) {перен.} распутаться
3) разрешиться; завершиться

تعريف

РАЗВЯЗАТЬСЯ
1. (1 и 2 л. не употр.) (о концах связанного) разъединиться.
Узел развязался. Пояс развязался.
2. (разг.) освободиться от того, кто (что) лишает свободы действия, связывает (в 7 знач.).
Р. с неприятными делами, с кредиторами.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Перепуганным женщинам кое-как удалось развязаться.
2. - Фризе хотелось побыстрее развязаться с этими поисками таинственного адресата.
3. - Тоже один из источников, позволивших нам развязаться с возможными семигиными.
4. Потом надеялся, что сумел развязаться со всей этой историей.
5. Первым сумел развязаться ребенок и помог остальным освободиться от пут.